-
1 impoverished
[ımʹpɒv(ə)rıʃt] a1. бедный; обедневший; доведённый до нищеты2. лишённый важнейших качеств, свойств; обеднённый, истощённый -
2 depauperated
[ˌdiː'pɔːpəreɪtɪd]1) Общая лексика: выродившийся, доведённый до нищеты, истощённый2) Биология: недоразвившийся, недоразвитый, обеднённый, угнетённый3) Ботаника: вырождающийся -
3 impoverished
1. a бедный; обедневший; доведённый до нищеты2. a лишённый важнейших качеств, свойств; обеднённый, истощённыйСинонимический ряд:1. backward (adj.) backward; depressed; deprived; disadvantaged; underprivileged2. poor (adj.) bankrupt; barren; beggared; broke; depleted; destitute; dirt poor; distressed; flat; fortuneless; impecunious; indigent; insolvent; low; necessitous; needy; penniless; penurious; poor; poverty-stricken; ruined; stone-broke; stony; strapped; underprivileged; unprosperous3. depleted (verb) depleted; drained; drew down/drawn down; drew/drawn; exhausted; sapped; use up; used up4. ruined (verb) bankrupted; broke; broke/broken; busted; folded up; impoverished; paupered; pauperized; ruined -
4 rifinito
-
5 rifinito
rifinito agg 1) окончательно отделанный 2) изнурённый, истощённый stanco rifinito — смертельно усталый, вконец измотанный 3) доведённый до нищеты -
6 rifinito
* * *прил.общ. доведённый до нищеты, изнурённый, окончательно отделанный, истощённый, обработанный, отделанный -
7 depauperated
[͵di:ʹpɔ:pəreıtıd] a1. доведённый до нищеты; истощённый2. бот., зоол. вырождающийся; выродившийсяdepauperated family [genus] - бедное (видами) семейство [-ый род]
3. биол. недоразвившийся, недоразвитый -
8 impoverished
[ɪm'pɒv(ə)rɪʃt]1) Общая лексика: бедный, доведённый до нищеты, жалкий, истощённый, лишенный важнейших качеств, обедневший, обнищалый, скудный, убогий2) Нефть: разубоженные (reserves - запасы)3) Экология: обедненный4) Макаров: с пониженным содержанием (компонента) -
9 зубожений
разорённый; доведённый до нищеты́ -
10 гӧльмӧдӧм
разорение, обеднение|| разорённый, доведённый до нищеты;озыръясӧн гӧльмӧдӧм крестьяна — разорённые богачами крестьяненалогъясӧн предприятиеяс гӧльмӧдӧм — разорение предприятий налогами;
-
11 depauperated
1. a доведённый до нищеты; истощённый2. a бот. зоол. вырождающийся; выродившийся3. a биол. недоразвившийся, недоразвитый -
12 beggary
[ʹbegərı] n1. нищета, нужда; крайняя бедность2. 1) собир. нищие, нищая братия2) притон нищих3. нищенство -
13 spiantato
-
14 spiantato
-
15 deperdo
dē-perdo, didī, ditum, ere1) терять, лишаться, утрачивать (usum linguae O; bona C; purpureos deperdit terra colores Tib)2) губить, разорятьdeperditus alicujus amore VM, Su (или d. aliquā Prp и in aliquā Ctl) — без памяти влюбившийся в кого-л.inopiā deperditus Ph — доведённый до нищеты, обнищавший -
16 redigo
ēgī, āctum, ere [red + ago ]1) гнать назад, отгонять ( capellas O); прогонять (hostem in castra L; aliquem in exsilium Just)3) взыскивать, собирать ( pecuniam ex vectigalibus C); выручать ( multum auri Eutr)4) обращать, направлять ( praedam in fiscum T)5) отдавать, передавать ( aliquid penes aliquem C); обращать ( aliquem in servitutem Cs); приводить ( Galliam in potestatem alicujus Cs); доводить (eo, ut... Ter); вынуждать (aliquem ad aliquid Eutr etc.); делать ( aliquem infirmiorem Cs); сводить, низводить (ad vilem assem H; ad nihilum redĭgi Lcr; r. ad minimum onus O)r. in ordinem rhH., Q — упорядочиватьr. in membra O — расчленятьr. in vanum L — сводить на нет, расстраиватьr. ad certum L — удостоверять, делать достовернымr. ad internecionem Cs — истребитьr. aliquid ad limam et lineam certam Ap — проверять что-л. с помощью напильника и отвеса, т. е. весьма тщательно -
17 reduced to beggary
Общая лексика: доведённый до нищеты -
18 ridotto agli alla miseria
сущ.общ. доведённый до нищетыИтальяно-русский универсальный словарь > ridotto agli alla miseria
-
19 spiantato
сущ.общ. бедняк, неудачник, доведённый до нищеты -
20 depauperate
1. [ˌdiː'pɔːpəreɪt] гл.1) доводить до обнищания, лишать средств, разорятьSyn:2) ослаблять, лишать силы, уменьшать силу, изнурять2. ['diː'pɔːpərɪt] прил.1) уст. бедный; обедневший; доведённый до нищетыSyn:2) бот.; зоол. вырождающийся; выродившийся; недоразвитыйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гюго, Виктор Мари — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
В. Гюго — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
Виктор Гюго — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
Виктор Мари Гюго — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
Гюго — Гюго, Виктор Мари Запрос «Гюго» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Виктор Мари Гюго Victor Marie Hugo Имя при рождении … Википедия
Гюго В. — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
Гюго В. М. — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
Гюго Виктор Мари — Запрос «Гюго» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Виктор Гюго Victor Marie Hugo Дата рождения: 26 февраля 1802 Место рождения: Безансон Дата смерти: 22 мая … Википедия
довести́ — веду, ведёшь; прош. довёл, вела, ло; прич. прош. доведший; прич. страд. прош. доведённый, дён, дена, дено; сов., перех. (несов. доводить). 1. Ведя, доставить до какого л. места. Послушай, мужичок, сказал я ему, знаешь ли ты эту сторону?… … Малый академический словарь
Украинская литература XIX и начала XX века — Это статья является частью серии статей о народе Украинцы … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия